Tagging on Sailfish with Nagasaki University

為了協助來自日本長崎大學的學生進行雨傘旗魚標識放流
我們密集的安排行程，在這困難的季節不斷的搜尋雨傘旗魚的下落
所有的船長都告訴我們，七月當下才是雨傘旗魚的季節
現在九月要找「活」的破雨傘(sailfish)，有相當的難度更需要幸運之神的眷顧

以下為出海前，我們於安檢站阿海(江偉全博士)與路過船長的對話：

船長：「阿海，你們現在放什麼魚？」
阿海：「在找破雨傘」
船長：「咁有？(現在有嗎？)」

聽完對話我不禁噗嗤暗笑
在這雨傘旗魚為數不多的季節，拜訪牠是一種挑戰，有魚嗎？



為了尋找東部的雨傘旗魚，這是第九次的出海行程
前六次我們搭乘延繩釣漁船「三和六號」
利用傳統標籤(convention tag)標放了鬼頭刀(dolphin fish)
雖然有捕獲雨傘旗魚(六次航次僅捕一尾)，但收繩時卻都已經死亡無法進行標識放流

為了增加尋找雨傘旗魚的存活率，我們更換了搭乘的漁船「成漁壹號」
該船亦是延繩釣漁船，其特色是船長僅放一籠延繩，並在漁具流動的範圍來回巡視
除了縮短研究人員工作時數外，也增加了捕獲「活」魚的機率
此外，李泰榮船長為了協助我們，將所有漁鉤全掛上虱目魚(milkfish)活餌 (7.5元/尾)
每天早上凌晨四點出海，收鉤範圍在三仙台外海附近，約下午二點進港



第一日的行程 (09/13)
捕獲了為數四、五十尾左右的鬼頭刀，無雨傘旗魚的消息

第二日的行程(09/14)
因流水改變，鬼頭刀數量減少，他船有捕獲雨傘旗魚的消息

第三日的行程(09/15)
船長說昨日有人看見旗魚在三仙台附近跳躍
依著經驗，船長改變了下鉤的位置，對著我們說：
下鉤點會減少鬼頭刀的捕獲率，但卻會增加捕獲雨傘旗魚機率，我們好奇著…



在巡視的過程中，阿海發現遠處濺起略高的水花
非常有機會是 雨傘旗魚 吃餌中鉤後，試著跳躍來擺脫漁鉤的牽制
船長急駛到達後，卻只見大萬的鬼頭刀中鉤後躍出水面，大伙不禁同聲一嘆難掩失望
因為是鬼頭刀，所以船長也不急著收繩，便離開繼續巡視

但在收繩後結果令人意外，雨傘旗魚與那大萬鬼頭刀雙雙中鉤
並且延繩互相糾結纏繞而死，可見阿海當時看見的真是雨傘旗魚
如果巡視當時雨傘旗魚願意再跳一次，我想船長便可以馬上收繩，但事為願違

在大伙覺得應該沒有機會的時候，船長與阿海高聲大喊：「旗魚、旗魚、sailfish」
熾熱的太陽下我們頓時清醒，看著船長慢慢的將雨傘旗魚拉向船邊
我們一陣驚呼 ，多日的等待今天總算要有個結果，標識放流影片記錄如下：

雨傘旗魚上標時也許因為疼痛或驚嚇過度而「昏」了過去

所以放回大海時沒有任何行動反應
最後透過研究人員的努力與深情呼喊，雨傘旗魚終於再次清醒並返回大海

此次，加速度數據記錄器時間設定為24小時內便脫離魚体浮上海面
記錄器透過天線傳遞地理位置給予Argos衛星定位
研究人員透過經緯度定位，便利於拾回記錄器及取得重要的記錄資料
本次運用加速度數據記錄器偵測雨傘旗魚游泳行為特徵是全球首次，結果令人期待。

研究人員

長崎大學　　古川誠志郎博士
長崎大學　　渡邊峻
東部水試所　江偉全博士
東部水試所　林憲忠
東部水試所　洪曉敏

特別感謝

新港海巡安檢站海巡同仁
新港漁船 - 三和六號：船長林進儇、副船長林明清
新港漁船 - 成漁壹號：船長李泰榮
新港漁船 - 龍漁發　：船長陳永福
澎湖科技大學　何國龍

攝影：江偉全、洪曉敏
文字：洪曉敏

Biologging Research on Dolphin Fish